デジタル風力計を購入する際に、2000円以上のお買い物の場合送料無料になりますというamazon.co.jpの戦略にまんまとハマり、手ごろな値段帯の商品として単三充電池を買いました。今までは電器屋さんでエネループを買っていたのですが、今回はAmazon Basicsの商品に初挑戦です。
7カ国語記載、そして段ボール素材ということでグローバル感、エコ感満載のパッケージです。中を見てみますと、説明書が入っていました。
- EN 英語
- FR フランス語
- DE ドイツ語
- IT イタリア語
- ES スペイン語
- NL オランダ語
- JP 日本語
中国語とか韓国語はないのですね。
*当社認定のニッケル水素電池で充電してください。 と書かれていますが、英語の説明文では"Recharge with an approved NiMH charger"と書かれていますので、「ちゃんとしたニッケル水素充電器で充電してください」という意味なんだろうと思います。
どの言語でも単三の大きさのことをAA(ダブルエー)と言っていて、日本だけですね「単三」という言い方をしているのは。気になるので調べてみました。すると一般社団法人電池工業会のサイトによると、単○電池の単は「単位電池」から取った言葉で、大きさの順に1から6まであるそうです。単6電池なんてあるの???と思われるでしょうが、確かSurface Proに使うSuerface Penは単6電池を利用します。また角形の9V電池の中には単6電池が6個入っているという噂があります(どうやら全てではないようですが、単6を6本組み合わせたモノもあるようです)。
先ほど単三のことは他国の言葉ではAAと表現されていると言いましたが、これは英語表現で、国際規格は他に呼び方があるようです。こちらも調べましたので表にしておきますね。
通称(日本) | 通称(アメリカ) | 国際規格(IEC) |
---|---|---|
単1形 | D | R20 |
単2形 | C | R14 |
単3形 | AA | R6 |
単4形 | AAA | R03 |
単5形 | N | R1 |
単6形 | AAAA |
*単6の国際規格はハッキリとはわかりませんでした。ごめんなさい。国際規格のRは円筒形の電池という意味で、この前にアルカリだったらLニッケル水素ならHというように頭文字がつくようです。今回購入した充電池も目を凝らしてみてみるとHR6と表記されていました。
ちなみに風力計の電池はいわゆるボタン電池ですが、CR2032Hと書かれていました。これは
- C 二酸化マンガンリチウム1次電池
- R 円形
- 20 直径20mm
- 32 高さ3.2mm
ということらしいです。って最後のHはなんでしょうね。。。
モノにはちゃんとそれぞれ意味があるんですね。ということで今日のところはおしまい。